Bienvenue à Mission Cerveau Nord !
Welcome to BrainReach North!
BrainReach North was founded at McGill University, which is located on unceded Indigenous lands in Tiohtià:ke/ Montreal, Canada. Kawenote Teiontiakon, also know as The Montreal Island has long served as a meeting place for Indigenous peoples, including the Haudenosaunee and Anishinaabeg nations. BrainReachNorth recognizes, honours and respects these nations as the traditional stewards of the lands and waters on which it was founded.
Mission Cerveau Nord a été fondée à l'Université McGill, qui est située sur des territoires autochtones non cédés de Tiohtià:ke/ Montréal, Canada. Kawenote Teiontiakon, également connu sous le nom d'île de Montréal, a longtemps servi de lieu de rencontre pour les peuples autochtones, particulièrement les nations Haudenosaunee et Anishinaabeg. Mission Cerveau Nord reconnaît, honore et respecte ces peuples en tant qu'intendants traditionnels des territoires et des eaux sur lesquelles elle a été fondée.
